TH1-0150-102-423-101.

說 明 外 殼 外 殼：陽極氧化鋁 AlMgSi0,5 F22, 3.3206.71 法蘭接頭：不銹鋼 X2CrNiMoN 18-14-3, 1.3952 測 棒：不銹鋼 X6CrNiMoTi 17-12-2, 1.4571 安 裝 M18x1.5 襯套，ISO6149 螺紋插孔 3/4"-16UNF，SAE J475 螺紋插孔 磁 塊 O 型磁環 測量技術 NOVOSTRICTIVE，非接觸式磁致伸縮原理 電氣連接 5 針或 8 針 M12 x 1 屏蔽接頭 6 針或 8 針 M16x0.75 屏蔽接頭 (IEC 130-9) 8 芯 0.25mm2 PUR 屏蔽電纜，長 1 米、3 米或 5 米 電子器件 帶 ASIC 的集成電路 SMD 信號電纜屏蔽線連接到傳感器外殼 電容隔離型外殼 機械參數 尺寸 見圖 標準工作量程范圍及增幅標準 （尺寸 L） 0050 至 4250mm，每 25mm 遞增 （定制長度另議） mm 輸出有效信號時的往返速度 10 ms-1 輸出有效信號時的往返加速度 200 ms-2 抗沖擊標準 IEC 60068-2-27 100 (11 ms) ( 單擊 ) g 抗振動標準 IEC 60068-2-6 20 (5 ... 2000 Hz, Amax = 0.75mm) g 防護等級 DIN EN 60529 IP67 帶擰緊接頭 IP68 直出電纜 機械壽命 無限 工作溫度范圍 -40 ... +85 oC 儲藏溫度范圍 -40 ... +100 oC 工作濕度范圍 0 ... 95 ( 無冷凝 ) %R.H. 壓力額定值 正常工作壓力 壓力峰值 破裂壓力 ≤ 350 ≤ 600 > 700 bar bar bar。

TH1-0150-102-423-101

型號定義 TH1 - _ _ _ _ - _ _ _ - 2_ _ - _ _ _ 同步串行接口 (SSI) 電氣參數 單位 工作量程范圍（尺寸 L） 0050 至 4250（每 25mm 遞增） mm 協議 SSI 24 和 25 位 （可定制 26 位） 輸入 RS422 單穩態觸發時間 (tm) 30 µs 編碼 格雷碼、二進制碼 采樣率 / 輸出刷新率 < 750 mm 時 2 kHz；750 ... < 2000 mm 時 1 kHz；> 2000 mm 時 0.5 kHz；Extrapolated to 16 kHz kHz 分辨率 LSB 1 、5 或 10（參見訂購規格說明，可定制其他分辨率） µm 線性 * ≤ ± 25 µm ( 工作量程 < 250 mm 時 ) ≤ ± 30 µm (250 mm ≤工作量程 < 750 mm 時 ) ≤ ± 50 µm (750 mm ≤工作量程 < 1000 mm 時 ) ≤ ± 80 µm (1000 mm ≤工作量程 < 2500 mm 時 )  ≤ ± 120 µm (2500 mm ≤工作量程 ≤ 4250 mm 時 )  電氣零點公差 ± 0.5 mm 可再現性 (rounded to LSB) ≤ 6 µm 信號滯后 (rounded to LSB) ≤ 4 µm 溫度誤差 ≤ 15（最小 0.01mm/K） ppm/K 工作電壓 24 (13 ... 34) VDC 工作電壓波動 ≤ 10 % Vss 過壓保護 40（長期保護） VDC 電流功耗 ≤ 100 mA 極性接反 , 反向電壓保護 有，至供電電壓 短路保護 有，輸出信號接地、輸出信號接工作電壓 Ub 輸出端阻抗 > 120 Ω 時鐘率 2 MHz 絕緣阻抗（500 VDC) ≥ 10 MΩ 環境參數 MTTF（DIN EN ISO 13849-1，無負載情況下抽樣） 32 年 功能安全性要求 如果把本司產品用于安全相關的系統中，請先聯系我們 滿足 EMC 標準 EN 61000-4-2 Electrostatic discharges (ESD) 4 kV, 8 kV EN 61000-4-3 Electromagnetic fields 10 V/m EN 61000-4-4 Electrical fast transients (burst) 1 kV EN 61000-4-6 Conducted disturbances, induced by RF-fields 10 V eff. EN 61000-4-8 Magnetfelder mit energietechnischen Frequenzen 3 A/m EN 55011 Radiated disturbances class B

技術參數 脈沖接口 型號定義 TH1- _ _ _ _ - _ _ _ - 11 _ - _ _ _ 啟動 - 停止脈沖接口 電氣參數 單位 工作量程范圍（尺寸 B） 0050 至 4250 mm 磁塊數量 1 個、2 個或 3 個 協議 脈沖 輸入 RS422 采樣率 / 輸出刷新率 < 500 mm 時 1 kHz；500 ... < 2000 mm 時 0.5 kHz；> 2000 mm 時 0.25 kHz kHz 分辨率 標準值 2800 ms-1（取決于數據采集端） 線性 * ≤ ± 50 µm ( 工作量程 <1000 mm 時 ) ≤ ± 80 µm (1000 mm ≤ 工作量程 < 2500 mm 時 )  ≤ ± 120 µm (2500 mm ≤ 工作量程≤ 4250 mm 時 )  µm 電氣零點公差 ±0.5 mm 可再現性 ≤ 6 µm 信號滯后 ≤ 4 µm 溫度誤差 ≤ 15（最小 0.01mm/K） ppm/K 工作電壓 24 (13 ... 34) VDC 工作電壓波動 ≤ 10 % Vss 過壓保護 40（長期保護） VDC 電流功耗 ≤ 100 mA 極性接反，反向電壓保護 有，至供電電壓 短路保護 有，輸出信號接地、輸出信號接工作電壓至 7 V 絕緣阻抗（500 VDC) ≥ 10 MΩ 環境參數 MTTF（DIN EN ISO 13849-1，無負載情況下抽樣） 27 年 功能安全性要求 如果把本司產品用于安全相關的系統中，請先聯系我們 滿足 EMC 標準 EN 61000-4-2 Electrostatic discharges (ESD) 4 kV，8 kV EN 61000-4-3 Electromagnetic fields 10 V/m EN 61000-4-4 Electrical fast transients (burst) 2 kV EN 61000-4-6 Conducted disturbances，induced by RF-fields 10 V eff. EN 55011 Radiated disturbances class B

型號定義 TH1 - _ _ __ - _ _ _ - 6 _ _ - _ _ _ CANopen接口 電氣參數 單位 測量對象 位置和速度 工作量程（尺寸 L） 0050 至 4250（每 25mm 遞增） mm 工作速度 0 ... 10 ms-1 磁塊數量 1 個或 2 個 輸出信號 / 協議 CANopen 協議兼容 CiA DS-301 V4.2.0 及設備 DS-406 V3.2 編碼器等級 C2，LSS 兼容 CiA DS-305 V1.1.2 可編程設定參數 位置、速度、輪廓、工作面積、溫度、結點 ID、波特率 結點 ID 0 ... 127 ( 默認值 127) 波特率 20 ... 1000（參見訂購規格說明） kBaud 分辨率 位置 速度 1 5 0.1 0.5 µm mms-1 輸出刷新率 1( 內部采樣率：< 750 mm: 2 kHz, 750 ... < 2000 mm: 1 kHz, > 2000 mm: 0.5 kHz) kHz 線性 * ≤ ± 25 µm ( 工作量程 < 250 mm 時 ) ≤ ± 30 µm (250 mm ≤工作量程 < 750 mm 時 ) ≤ ± 50 µm (750 mm ≤工作量程 < 1000 mm 時 ) ≤ ± 80 µm (1000 mm ≤工作量程 < 2500 mm 時 )  ≤ ± 120 µm (2500 mm ≤工作量程 ≤ 4250 mm 時 ) 電氣零點公差 0.5 ±mm 可再現性 (rounded to resolution) ≤ 6 µm 信號滯后 (rounded to resolution) ≤ 4 µm 溫度誤差 ≤ 15（最小 0.01mm/K） ppm/K 工作電壓 24 (13 ... 34) VDC 工作電壓波動 ≤ 10 % Vss 電流功耗 ≤ 100 mA 過壓保護 40（長期保護） VDC 極性接反 , 反向電壓保護 有，至供電電壓 Ub 短路保護 有，輸出信號接地、輸出信號接工作電壓 Ub 絕緣阻抗（500 VDC) ≥ 10 MΩ 內置 Bus 終端 無 環境參數 MTTF（DIN EN ISO 13849-1，無負載情況下抽樣） 25 年 功能安全性要求 如果把本司產品用于安全相關的系統中，請先聯系我們 滿足 EMC 標準 EN 61000-4-2 Electrostatic discharges (ESD) 4 kV, 8 kV EN 61000-4-3 Electromagnetic fields 10 V/m EN 61000-4-4 Electrical fast transients (burst) 1 kV EN 61000-4-6 Conducted disturbances, induced by RF-fields 10 V eff. EN 55016-2-3 Noise radiation class B